Não tem jeito. Lá vem a crase de novo. No título acima, poder-se-ia usar o macete de se substituir o termo população por outro, do gênero masculino. Vejam: Polícia Civil agradece ao povo do RN. Vocês já sabem: se o a for trocado por ao, é sinal de que ocorre crase. Portanto, o a que antecede a palavra população deveria receber um acento grave (`).
Quando se quer reproduzir a fala de alguém, pode-se fazê-lo na forma direta ou indireta.
No discurso direto, escreve-se o que foi dito sem se fazer nenhuma alteração. Por exemplo: Rosalba disse: “Não conversei com o PR”.
No discurso indireto, o autor do texto é quem transmite o que foi falado por outrem. Exemplo: Rosalba disse que não havia conversado com o PR”.
No título acima, há uma mistura dos dois discursos. O equívoco pode ser desfeito de duas maneiras:
ROSALBA CONFIRMA CONVITE A HENRIQUE, MAS DIZ: “NÃO CONVERSEI COM O PR DE JOÃO MAIA”
ROSALBA CONFIRMA CONVITE A HENRIQUE, MAS DIZ QUE NÃO CONVERSOU COM O PR DE JOÃO MAIA.
0 comentários:
Postar um comentário