A colocação dos pronomes oblíquos átonos ME, TE e SE, reconheço, não é tarefa fácil. Há muitas regras, cuja aplicação correta exige bons conhecimentos de classes gramaticais (verbo, advérbio, preposição etc.). Entretanto, há um erro comum que é fácil de ser evitado: nunca iniciar frases com esses pronomes. Não foi o que fez a banda Aviões do Forró na música “Chupa que É de Uva”:
Vem meu cajuzinho
Te dou muito carinho
Me dá seu coração
Me dá seu coração
(...)
Os versos acima, caso estivessem escritos em linguagem formal, deveriam estar assim grafados: “Dou-te muito carinho” e “Dá-me seu coração”. Na linguagem coloquial, isto é, quando falamos com amigos ou escrevemos textos sem muito compromisso (como é o caso da música mencionada), não há nada de mais em iniciar frases com esses pronomes. No entanto, apresentando um trabalho escolar ou escrevendo um discurso, é melhor obedecer à Gramática.
0 comentários:
Postar um comentário