EQUÍVOCOS CAPTURADOS DA INTERNET

domingo, 18 de dezembro de 2011



Você, fiel leitor, já está cansando de ler neste modesto blog que devem ser evitadas frases dúbias, de duplo sentido. A mensagem deve ser transmitida de forma clara e direta. Não foi, infelizmente, o que ocorreu nos títulos acima transcritos.

No primeiro, perceba que há margem para duas interpretações: o carro poderia haver sido roubado tanto na BR-427 quanto em outro local. Somente após se ler a matéria é que se sabe onde o crime ocorreu. Assim, para ser fiel aos fatos, o título deveria estar assim grafado: PRF PRENDE, NA BR-427, MOTORISTA BAIANO COM CARRO ROUBADO.

No segundo título, veja que não dá para ter certeza de quem está sendo reconduzido, se é Agripino ou Rosalba. Novamente, é preciso ler a matéria para desfazer a dúvida. A ambiguidade é desfeita escrevendo-se o título da seguinte forma: JOSÉ AGRIPINO AGUARDA ROSALBA PARA A RECONDUÇÃO DAQUELE


0 comentários:

Postar um comentário

You can replace this text by going to "Layout" and then "Page Elements" section. Edit " About "