MEIO OU MEIA?

Se uma mulher lhe disser que está meia atrasada, corra, pois você estará diante de uma assombração. Isso porque MEIA, sendo adjetivo, só pode ser usado para significar METADE. No exemplo dado, não seria possível, portanto, estar com a METADE de si atrasada e a outra, não. Quando MEIO significar UM POUCO, trata-se de um advérbio e, por esse motivo, não pode flexionar no feminino nem no plural. Fere de morte a Gramática frases do tipo “A menina estava MEIA adoentada” ou “Nós ficamos MEIOS preocupados com a situação”. Em frases assim, deve-se usar sempre MEIO.